野澤溫泉滑雪場 野沢温泉スキー場 Nozawaonsen

野澤滑雪場 plus 百年溫泉小鎮

冰火之間的 -- 野澤滑雪場 plus 百年溫泉小鎮

.
野澤溫泉滑雪場為日本最大的滑雪場之一,1998年日本長野冬季奧運比賽場地,滑雪場下就是一個迷人的溫泉村,野澤村上有13座公共澡湯,白天滑雪,晚上可以泡湯舒緩。其中溫泉街的 “大湯” 是最具代表性的溫泉,“中尾之湯” 是木造建築規模最大,公湯之間距離不遠,可以逛逛小店,泡泡溫泉,走走寧靜的溫泉村。

(大湯)

(中尾之湯)
.
公湯對野澤村的居民而言就是公共澡堂,在家戶有浴室後,女湯比較常會遇到的是婆婆,媽媽前來泡湯,當地居民的基本泡湯裝束就是腳穿雨鞋,手提一個塑膠籃(或是後背包)裡面裝滿了洗澡的用品,還有一個小墊子,在湯池邊刷澡時墊屁屁用。大家光溜溜在一起泡湯還是會很親切問好~ 控 巴 挖~~
.
湯屋在門口就分左右,男女左右不太一定,入門前要看啊~~ 男湯女湯之間就只隔一道牆,聊天吃瓜的音量需要控制呦。當地人泡湯之外就是觀光滑雪客,入境隨俗泡湯禮儀要注意一下,不然脫光光時被日文糾正挺尷尬的。公湯的尺寸都不大,建議在旅館先洗好澡,穿著易穿脫的衣物,就可以開始泡湯之旅,一進湯屋就要脫鞋 (紅框處),有些湯屋鞋就放在入門處,有些則是拿到置物架的下層 (黃框處),然後將個人用品放進小格置物櫃 (綠框處),接下來就進行脫光光的動作...

.
溫泉湯屋內都會有黃色小盆子(全村都是同一家止痛藥廠贊助) 舀一盆溫泉池的熱水,調和一下牆邊龍頭的冷水,做簡單的盥洗...然後就可以入池泡湯...

這時一定要注意!! 注意!! 注意!! 野澤的溫泉非常非常的燙...會麻麻的,完全熱辣的溫度,連當地居明都會說 阿 茲 意~~ 有些湯屋有分2池「あつ湯」(熱湯)和「ぬる湯」(溫湯)兩種溫泉。但是...「ぬる湯」一點都不溫...還是燒燙燙der。


泡完一個湯,外出走走買買酒逛逛小店覺得涼就可以在前進下一個湯屋,如果有再野澤住宿4天,分配下每天3~4個湯,13個公湯就可以收集完成。

(麻釜湯)

(新田の湯)

(河原湯)

(熊の手洗湯) 名子就好可愛

(真湯)

如果有喜歡泡湯,可以買個集印帳,加上滑雪的景點,很容易超過10個就可獲得野澤溫泉 “yu” towel,大家都收集幾個?
(The Stamp trail book is available to buy from the Nozawa Onsen Tourist Information Center and some souvenir shops throughout the village. Price: 420 yen (excluding tax))

(溫泉門口的集印拓印)

.
有一次用鱉腳的日文跟泡溫泉的摟摳奶奶聊天,好奇的問夏天的溫泉水也是這樣熱嗎? 奶奶說夏天溫度會低一點…有人泡過??

(ps 湯屋內照片是在無人的使用時拍攝)

Back to blog
1 of 3